²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¢w¢w¶W¶V¤ßÆFªº¥Ù¬Þ»P¤£¦w
¥Xª©¦~¡G1994

¡·¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¢w¢w¶W¶V¤ßÆFªº¥Ù¬Þ»P¤£¦w¡n

¡@¡@²{¥N¤H±q¨³±¶ÃeÂøªº¸ê°T¸Ì¡AÁöµMÀò±o¥Í¬¡»â°ì©Mª¾ÃѼh­±ªºÂX¥R¡A«o¦]¤j¶q¥B¤£¦P»ù­ÈÅé¨tªº¤å¤Æ¤¶¤J¡A¨Ï±o­ì¥»µL«­Äưʪº¤ß«ä¡A§ó¥[¯Éª[´²¶Ã¡C¤µ¤Ñªº¤H¡A¤Ö¦³¯àÀR§¤¤ù¨è¦ÓµLÂø©ÀªÌ¡A¤]¤Ö¦³¤H¯à²Î¦X¤£¦P«ä·Q¦ÓµL¥Ù¬ÞªÌ¡C¡u¯u²z¬O¤°»ò¡H¡v¡u¥Í©Rªº·N¸q¬O¤°»ò¡H¡v¤µ¤Ñªº¤H¤£¶ÈµL¤ß±´°Q¡A¤]º¥º¥¨S¦³¯à¤O±´°Q¡F¤H­Ì¤@¯ë¤£¬Oº¡¨¬©óÄUµ½¦¡ªº²M½Í¡B·P©Ê¦¡ªº­·¶®¡A«K¬O¦b°l³v°]´I»P¨É¨ü¤¤»P¥@¯B¨H«×¹L¤@¥Í¡K¡K¡C

¡@¡@¥»®Ñ©Ò¦¬¿ýªº¤G¤Q¤­½g¤å³¹¡Aºë¯«·N¦®«e«á¤@³e¡A­º§À¬Û»Î¡A¬O·í¥NÁIªÌ«H¦ò¤HÅéÅ窺ºëµØ¡F¤º®e¯A¤Îªº¥DÃD¤p¦ÛÁI®©¹Ò¬Éªº­åªR¡A¤j¨ì¦ò±Ð­õ¾Ç¤d¦~ºÃÃøªº¸Ñ¨M¡A¬Ý¦ü»éÂø¡A¦ý³£¨Ó¦Û¦P¤@­Ó®Ö¤ß¡X¡XÁI©v­×ÃÒ¹DªºÅéÅç¡F¤]´Â¦V¦P¤@­Ó¤è¦V¡X¡X¦b³o­Ó²V¶Ãªº®É¥N¡A¬°¥Ù¬Þ¤£¦wªº²{¥N¤H¡A«ü¥X¤@±ø¬ì¾Ç¡B²z©Êªº¸Ñ²æ¤èªk¡C

¡@¡@¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n¹ïÂQ©¹¤ßÆF¸Ñ²æªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A·í¦³¨¬°÷ªº±Ò­}»P¾_¾Ù¤O¡I

¡@

§Ç¨¥
¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n§Ç¢w¢w°l´M¤ßÆF²`«×ªº¦w¸Ô

¡@¡@ÁI­n¦p¦ó¾Ç¡H¢w¢w³o¬O¥xÆWªÀ·|·s¿³°_ªº®É»ì°ÝÃD¡C¥xÆWªÀ·|«ô¡u¸gÀÙ©_ÂÝ¡v©Ò½ç¡A¤H­Ì´¶¹M¾Ö¦³µL¹¼¥Fªºª«½è¥Í¬¡¡A¦ý¥Ñ©ó¥xÆW°£¶}¸gÀÙ¼h­±ºÙ±o¤W¬OÂ׺ӴI¸Î¤§¥~¡A¦b¬Fªv¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡K¡Kµ¥¼h­±¡A¨Ã¨S¦³¹ïµ¥ªº´£ª@§ïµ½¡F¬Û¤Ïªº¡A¸ÑÄY¤§«áªº¥xÆW¡A§ó¥[¼ÉÅS¦³ªº¿n¹ú¡AªÀ·|¦U¨¤¸¨¥R¥¸µÛ½§²L¡B¼»ÁÀ¡B¥\§Q¡B¨É¼Ö¤§­·¡A±q¬F¬É¡B¤å¤Æ¬É¥H¦Ü¥«¤«¶¡´XµL­Æ§K¢w¢w¥xÆW¶ZÂ÷¡u´I¦Ó¦n§¡vªº²{¥NªÀ·|¨ä¹ê¤Q¤À»»»·¡C

¡@¡@¥¿¥Ñ©ó¥xÆWµê¦³¡u²{¥N¡v¤§¦W¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡AªÀ·|¾Çùةҿסu²{¥NªÀ·|¡vÀ³¦³ªº¨}¦n¯S½è¡A½Ñ¦p¡G§¹¾ãªº¾Ëªk©M°·¥þªºªk«ß¡B°ª®Ä²v¥B¤¤¥ßªº¦æ¬FÅé¨t¡B¶WµMªº¥qªk»PÀ˽ըt²Î¡B¦h¤¸¶}©ñ¥B´IªÀ·|³d¥ô·Pªº¶Ç¼½´CÅé¡B°ê¥Á¦Û«ß©Êªº¤½¼w¤ß©M§C¥Ç¸o²v¡B§¹µ½ªº¤½¦@½Ã¥Í¤uµ{©Mºë½oªºÃÀ³N¥ð¶¢¤å¤Æ¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤´µMÄY­«¤£¨¬¡A³s±aµÛ¨Ïªø´Á¥Íªø¦b¥xÆWªÀ·|ªº¤H­Ì¡A¤]¸òµÛ¯Ê¥F¡u²{¥N¤H¡v©ÒÀ³¦³ªº¦Û«H¦ÛªÖ¡B¼ÖÆ[¥]®e¡B¿W¥ß¦Û¥D¡Bí©T»{¦P¡K¡Kµ¥µ¥¤H®æ¯S½è¡C²{¹êªÀ·|ªº²V¶Ã»P¤£¶êº¡¡A¥[¤W­Ó¤v¨­¤ßªº§x¹y»P·K´a¡A¬O³y¦¨¥xÆWªÀ·|ªñ´X¦~©v±Ð«H¥õ¯S§O¿³²±ªº­I´º¦]¯À¤§¤@¡C¥u¬O¡A¹ï¥¼¨Ó¤£¦A¦³¼¥¼©¡A¹ï²{¹ê¥Rº¡µL¤O·Pªº¤H­Ì¡A±Nº¡ÃhªºµJļ©M°g±¦Âà¦Ó±H°U©ó©v±Ð¡A¬O§_«K¯àÂ\²æºë¯«­W´eÀò±o¤ßÆFĬ®§©O¡H¨Ì§Ú¦b¦ò±Ð¬Éªº¸gÅç¡A¨Ã±q¦ò±Ð¦Û¨­ªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A§Úı±o®ÄªG¬O·¥¬°ªí­±¥B¼È®É©Êªº¡C²z¥Ñ¬O¡G¦ò±Ð©v±Ð®v¡]¹¬«Q©Î©~¤h¡^ªº¯À½è¡A¥Á°ê¥H¨Ó­ì¥»´N¤Q¤À§C¸¨¡A·¥»Ýªø´Á¥R¹ê´£ª@¡FµM¦Ó¡Aªñ´X¦~¦ò±Ð®{¤H¼Æ°~¤Éªºµ²ªG¡AÁö±aµ¹©v±Ð®vÀu¨Uªº¦æµ½¸ê·½¡A¥i¬O¥t¤@¤è­±¡A°]´I´LÃd¬O°g¤Hªº¡Aµ´¤j³¡¥÷ªº©v±Ð®v¤]¦b¦¹³à¥¢¤Fºë¶i¤º­×ªº¹D¤ß¡K¡K¡C©v±Ð®v¾i´L³BÀu¥R·í¦òªº¥N¨¥¤HºD¤F¡A½ÖÁÙÄ@Ä~Äò¿E°_¦Û§Ú§å§Pªº¤Ï¬Ù¤O©M«i®ð¡H½ÖÁÙ¯àÁæ¦Ó¤£±Ë¦a²`¤J¤îÆ[±´¨D©v±ÐÅéÅç©O¡H¤×¦³¬ÆªÌ¡A©v±Ð®v¦U¥ß¤sÀY¡A©¼¦¹Äv¸û«H®{¦h¹è¡B¦W®ð°ª§C¡B¹D³õ¤j¤p¤§¤U¡A¦æ¨Æ­·®æ¯à¤£¬V¤W°Ó·~¦â±m©MÅv³N¤âµÃªÌ©|¥B«ÜÃø¡A¦óªp·P¤Æ¤H¤ß¡A«×¤Æ¸s°g¡H

¡@¡@¥xÆWªÀ·|­n«ç¼Ë¤~¯à¶¶§QÂ૬¬°°·±d¦¨¼ôªº²{¥NªÀ·|¡AÀ³¨D½Ñ©óÄm¨­¾Ç³N©Î¬Fªvªº´¼ªÌ¡A·í¤£¬O§Ú¯à¸m³ñªº¡F¦ý­Ó§Oªº²{¥N¤H­n¦p¦ó¤~¯à¹ý©³Â\²æ¥Ù¬Þ»P¤£¦w¡A«hµ§ªÌ©Î¥i¶i¤W¼Æ¨¥¡C¹L¥h¤Q´X¦~¡A§Ú´¿µL¼Æ¦¸«ä¦Ò¨Ã¿Ë¨­¹ê½îÀËÃÒ³o­Ó°ÝÃD¡A¤§«á¡A©ó¤@¤E¤K¤K¦~²×©ó§ä¥X¤@±ø©ú½T¥i¦æªº¸ô¡G²{¥N¤H­ºÀ³±q°ö¾i²{¥N¤Hªº¤H®æ¯S½è°µ°_¡A¨Ã¦b¼i¦æ­ì¥»ªº³d¥ô¸q°È¤¤­×²ß¬¡¦b²´«e¤@ÀþªºÁI©w¤O¡F«Ý¬ì¾Ç¹êÃÒªººë¯«¡AÀR«ä¤º¬Ùªº¯à¤O¡A©M¥Á¥D¥]®eªº©Ê®æ³£°ö¾i°_¨Ó¤F¡A¥H¤Îí­«¦w¸ÔªºÁI©w­Ó©Ê¤]¤w¸g¾i¦¨¡A¤§«á¤~Ä~¦Ó²`¤JÁIªù¤ßªk¡u¥»¦a­·¥ú¡vªºÁë·Ò¢w¢w¦Ó³o®t¤£¦h¤]´N¬O²{¥NÁIªº°ò¥»²z©À©M°ò¥»­×¦æ¦¸²Ä¤F¢w¢w§Ú½T«H¥ô¦ó¨ü¹L²{¥N±Ð¨|ªº¤H¡A­YÄ@¨Ì¤§¹ê½î¡A¥²¥i¨³³tÀò±o¤ßÆF²`«×ªº¦w¸Ô¡AµLºÃ®¬µL¼~©Æ¦Û¦¨¥D¤H¡I

¡@¡@¥»®Ñ¦@¤G¤Q¤­½g¡A¦®¦b¤¶²Ð²{¥NÁIªº²z©À©M­×¦æ¤èªk¡A´¿©ó¥h¦~¥H¡u¤d¬î¸U¥j¤@ÁI®v¡v¤§¦Wµo¦æ¡A¤µ¦Aª©«e¤i¡A¥Xª©ªÀ¬°¥¦¥t¨ú·sªº®Ñ¦W¡G¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¢w¢w¶W¶V¤ßÆFªº¥Ù¬Þ»P¤£¦w¡n¡F·sªº®Ñ¦W¡A§Úı±o©M¤º®e¥DÃD¬O§ó¬Ûªñ¤F¡A±N¦³§UŪªÌ´x´¤¥»®Ñªº¤¤¤ß·N¦®¡F¤×¨ä¦n¤Í¤p³½¦A«×´£¨Ñ¤G¤Q¾l´T³Ìªñªºµe§@¡A¨ÏŪªÌ©ó¾\Ūªº¦P®É¡A¥i·P¬V¨ì±y¶¢®ð®§¡C§Ú¬ß±æ¥»®Ñ¦bÂ\²æ¤ßÆFªºÑèÕÀ»P¯É¶Ã¤è­±¡A¯àµ¹ÅªªÌ¯u¥¿ªº§U¯q¡A¤è¤£ªP¶OŪªÌÁʾ\¥»®Ñ¡C³Ì«áÂÔ¦b¦¹¦A¤@¦¸©MŪªÌ¦@«j¡G

¡@¡@¦ò±Ð¬O´¼¼zªº©v±Ð¡A¸Ñ²æ­ì¥»¬O«D±`¬ì¾Çªº¡A§ÚÄ@¦³¤ß°l¨D¯u²zªºÅªªÌ¡A¯à°÷«i©ó¦sºÃ¡B«i©ó¨DÃÒ¡A¤@°_¨Ó¾_Åà¯Iºn¸Ñ²æ¤§¾Ç¡I

«H¦ò¤H©ó³À¨¦©~
¤@¤E¤E¥|¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é

¡@

¥Ø¦¸
¡m²{¥N¤H¦p¦ó¾ÇÁI¡n¥Ø¿ý
§Ç¢w¢w°l´M¤ßÆF²`«×ªº¦w¸Ô
²Ä¤@½g¡@²{¥NÁIµ½¥©¤C¶¥
²Ä¤G½g¡@²{¥NÁI­×°Ýµª
²Ä¤T½g¡@±qÁIªºÆ[ÂI½Í·R´þ¯fªº¹w¨¾°ÝÃD
²Ä¥|½g¡@¥­±`¤ß
²Ä¤­½g¡@§Ú­Ì»Ý­n¤°»ò¼Ëªº¦òªk
²Ä¤»½g¡@²{¥NÁI¬°¤°»ò­n´£­Ò¸gÅç¥D¸qªº­×¦æºA«×
²Ä¤C½g¡@²{¥NÁI¯uªº³o»ò¥i©È¶Ü
²Ä¤K½g ¡@¦p¦ó¹y¨£¥»¦a­·¥ú
²Ä¤E½g¡@¤é°O¤Q¥|«h
²Ä¤Q½g¡@ªÀ·|ÃöÃh»P¸Ñ²æ¹D
²Ä¤Q¤@½g¡@ªk½ÍºK¿ý¡]¤@¡^
²Ä¤Q¤G½g¡@ªk½ÍºK¿ý¡]¤G¡^
²Ä¤Q¤T½g¡@ªk½ÍºK¿ý¡]¤T¡^
²Ä¤Q¥|½g¡@ªü§t¡D¯ë­Y¡DÁI
²Ä¤Q¤­½g¡@¤d¬î¸U¥j¤@ÁI®v
²Ä¤Q¤»½g¡@½Ö¦LÃÒ½Ö
²Ä¤Q¤C½g¡@®©¹Dªº¤»ºØ°ÉÅç¤èªk
²Ä¤Q¤K½g¡@¦Ñ¹AºØ¥Ð¯ëªº­×¦æ
²Ä¤Q¤E½g¡@¬°Àv¦h§TÄ@ ¯E¿º­u«eµ{
²Ä¤G¤Q½g¡@ÁIªù¬Ô¨Ìªº²z½ì
²Ä¤Ü¤@½g¡@°¸«ä¡]¤@¡^
²Ä¤Ü¤G½g¡@°¸«ä¡]¤G¡^
²Ä¤Ü¤T½g¡@¯Â±¡ªº©À¦ò¤H
²Ä¤Ü¥|½g¡@¾Öª×´Hªi¥ô·T¬y
²Ä¤Ü¤­½g¡@§Ú³Ì³ß·Rªº¤@­º¸Ö
ªþ¿ý¡G­ì§Ç»P­ì¦Û§Ç

[¦^µÛ§@¦~ªí]